Юрий Куликовский,
Ялта Россия
я уже больше 10 лет пишу стихи на разные духовные и философские темы, буду рад если найду здесь единомышленников, которым будет близко мое творчество! e-mail автора:VENSAN35@gmail.com сайт автора:личная страница
Прочитано 3572 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Вы извините что пристаю к Вам - Вы мне интересны как человек...
Возвышенный слог и рифму оставим - считаем её совершенной.
Когда Вы пишите - вы несёте в сонете мысль, идею? Думаю - да, а иначе зачем всё... Представьте себе читателя, немного знакомого с языком символов - что он может "увидеть" в сонете, как Вы думаете? Наверное, всё же...ОБРАЗ?!
И наверное... даже в абстрактных Духовных образах, есть , как это не покажется странным, своя логика? ( в данном случае - последовательность образов в стихе, чтоб полностью сложилась "картина")
Ну, так вот: в конце, на "Миротворце" и "фиолетовости" всё "разрушилось" Пытался "притянуть", но...образованья не хватает, увы... Вы не могли бы пояснить чуть, чуть... в любой форме, на Ваш выбор... С уважением Михаил.
ученик
2010-02-12 18:42:29
Всё! Ничего объяснять не надо - спасибо! Не зря трубы гудели... всё понятно. Божьих благословений.
Елена
2010-02-12 21:59:51
Михаил, я рад что вам нравятся некоторые мысли изложенные в моих стихах...Всегда открыт для общения...
Юрий
2010-02-12 22:04:33
Михаил, тут моя сестра иногда выдает комменты...я рад что вам понравились мои мысли в стихах...всегда открыт для общения...
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
